run Jmeter on cli and get logs

jmeter -n -t <test JMX file> -l <test log file> -e -o <Path to output folder>

https://jmeter.apache.org/usermanual/generating-dashboard.html

Generate a html report from logs

jmeter -g <log file> -o <Path to output folder>